Sicile - Sicily - Sicilia

2001

Né en Tunisie, où mes ancêtres avaient immigré, et vivant depuis toujours en France, où mes parents ont choisi de vivre, je n’ai jamais cessé d’être Sicilien. J’aime la lumière, le soleil et la chaleur. J’aime les pâtes, l’huile d’olive et les odeurs de cuisine. J’aime la rue, les rencontres et la solitude. J’aime une certaine forme d’irrespect et d’indiscipline... Et puis j’aime les femmes, les vraies, celles qui ont du caractère. Rien d’étonnant à ce que j’aime la Sicile.


sicilia

(click on the picture)

Born in Tunisia, where my ancestors had immigrated, and since always in France, where my parents chose to live, I have never stopped being Sicilian. I like the light, the sun and the heat. I like pastas, olive oil and smells of cooking. I like the street, meetings and loneliness. I like a certain form of disrespect and indiscipline... And then I love the women, the true ones, those which have character. Nothing astonishing so that I like Sicily.

Nato in Tunisia, dove i miei antenati erano immigrati, e da allora sempre vivente in Francia, dove i miei genitori hanno scelto di vivere, non ho mai cessato di essere Siciliano. Gradisco la luce, il sole ed il calore. Gradisco le paste, l'olio d'oliva e gli odori di cucina. Gradisco la via, gli incontri e la solitudine. Gradisco una certa forma di disrispetto e di indisciplina... E quindi gradisco le donne, le vere, quelle che hanno carattere. Nulla di stupefacente se gradisco la Sicilia.





Accueil / Home Infos / Contact Galeries / Galleries